Còpies a mà: del negatiu al paper

Sempre has pensat que les teves fotos de rodet eren realment analògiques—però i si ho poguessin ser encara més?
A Carmencita gestionem milers de negatius diàriament, i és emocionant veure com es converteixen en escanejos, còpies o fins i tot en la teva propera foto de perfil. Però siguem realistes: el que veiem avui en el món analògic no és purament analògic—ha estat digitalitzat.
DEL RODET A LA CÒPIA, SENSE INTERMEDIS
Aquí és on entren en joc les còpies a mà. Impulsats per aquest ofici que crèiem mort, i inspirats per fotògrafs que dominen les còpies en color directament des dels negatius al laboratori, ens vam embarcar en un viatge exigent: aprendre l’ofici nosaltres mateixos, escoltar els qui tenien els coneixements i, amb sort, dominar-lo per poder oferir-lo a fotògrafs com tu, d’arreu del món.
No va ser camí de roses, va significar replantejar-nos tot el que sabem sobre el color, la naturalesa de les emulsions i com es crea el color sobre el paper mitjançant el procés RA4.
Sense escanejos. Sense dreceres.
AIXÍ DONCS, QUÈ ÉS UNA CÒPIA A MÀ?
Les còpies a mà s’han convertit en un secret ben guardat en el món analògic, però és probable que ja n’hagis vist a internet, en portades de revistes o en tanques publicitàries, sense ser capaç d’identificar per què tenen «un sentiment especial».
Sincerament, mai hauríem imaginat que això pogués ser comercialment viable. Va ser un procés laboriós i lent d’aprendre des de zero, còpia rere còpia, tornant a entendre el color al laboratori, del negatiu al paper, res més.
El resultat? Una perspectiva totalment nova del que pot aconseguir la fotografia analògica. Les còpies a mà ens han robat el cor, i aquest post està dedicat a compartir per què creiem que també et robaran el teu.
Ves amb compte: un cop sàpigues què és una còpia a mà, ja no hi ha marxa enrere! T’hi animes? Continua llegint!

per Ernesto Sampons per a Mango. Imprès al laboratori.
Les còpies a mà existeixen des de mitjans del segle XX i eren la forma habitual (i única) d’imprimir fotos, inicialment en blanc i negre i més tard en color. Recordes els temps en què els fulls de contacte eren imprescindibles? Això és perquè copiar a mà tot un rodet de 36 exposicions era (i segueix sent) una bogeria. No podem evitar trobar irònic pensar que el mètode per defecte d’entendre la fotografia hagi caigut en el secretisme en els últims 20 anys.

per Ernesto Sampons per a Mango. Imprès al laboratori.

per Ernesto Sampons per a Mango. Imprès al laboratori.
Dit de manera senzilla, una còpia a mà és una còpia fotoquímica feta manualment, directament des del negatiu original, utilitzant una ampliadora de color, creant una imatge en un paper fotogràfic. De forma totalment analògica, sense cap mitjà digital implicat.
En altres paraules, fotografia analògica real.
Totes les nostres operacions de laboratori es fan a Carmencita Barcelona, on tenim 3 laboratoris de lloguer juntament amb la nostra fidel processadora Colenta RA4 56! Tenim previst organitzar tallers periòdics i el nostre calendari de lloguer.
Consulta tota la informació sobre el nostre laboratori aquí:
Vols aprendre a fer les teves pròpies còpies?
CÒPIES A MÀ VS. ESCANEJOS DE RODET
Els escanejos són interpretacions digitals d’un negatiu—ràpids, ajustables i fàcils de compartir. Tot i que l’escaneig garanteix un gran color i eficiència, de vegades pot mancar de la profunditat i el tacte de les còpies tradicionals.
A la majoria de laboratoris, l’escaneig és l’estàndard i els fitxers que reps de nosaltres—ja siguin de Frontier o Noritsu—ofereixen resultats molt diferents però igualment atractius. L’escaneig ofereix la millor relació qualitat-velocitat-preu, la millor solució per al 95% dels fotògrafs. Però si pertanys al 5% que busca alguna cosa més, aquí és on entren en joc les còpies analògiques reals creades a la foscor!

Còpia a mà. Hedvig Jenning

Frontier. Hedvig Jenning
Les còpies de laboratori es fan mitjançant un procés químic on el negatiu s’exposa a un paper sensible a la llum, creant una còpia física. Aquest mètode artesanal dóna lloc a qualitats úniques, gammes tonals riques i matisos de textura subtils, donant a cada còpia un caràcter distintiu.
Mentre que els escanejos ofereixen la comoditat de la «immediatesa» digital i la flexibilitat per editar, les còpies de laboratori són úniques per la seva autenticitat i la personalitat que prové del procés d’impressió tradicional.
Molts retocadors argumenten que és possible replicar l’aspecte d’una còpia a mà des d’un fitxer digital, i tot i que no qüestionem l’existència d’aquesta bruixeria, creiem que la seva màgia també resideix en el viatge, no només en el final.
Es tracta de tenir una idea, compartir-la amb el copista o provar-ho tu mateix; veure què et retornarà el paper en les primeres còpies i si estàs disposat a lluitar-hi en contra o a acceptar-ho.
Tenim el privilegi de treballar en una sessió editorial per a Hedvig Jenning que va implicar treure les imatges tant amb Frontier, Noritsu com amb còpies a mà! Creiem que és un gran exemple per veure la personalitat de cadascuna.
*NOTA: Per descomptat, les variacions de color en cadascuna podrien ser infinites, tant en els escanejos com en les còpies a mà, però intenta centrar-te en l’atmosfera que ofereix cada imatge.
Les còpies de laboratori sovint tenen una sensació de profunditat i autenticitat difícil de replicar digitalment, fent de cada còpia una peça única de la visió de l’artista que s’ha produït en un moment i data concrets. A través d’aquests exemples no podem evitar sentir que els escanejos semblen una mica més «freds», no només pel que fa al color, sinó en la manera com es reprodueixen el contrast, la nitidesa i els negres. El Noritsu és el que s’apropa més a l’estil de la còpia a mà, però encara no hi arriba.
Per descomptat, també pots imprimir escanejos en paper. Tanmateix, li falta el miracle químic que només es troba en les còpies a mà. Simplement, les còpies a mà se senten diferent.
És difícil de descriure a través d’una pantalla digital, fins i tot les còpies que mostrem en aquest post han hagut de ser escanejades, però tot i així, hi ha alguna cosa diferent en elles comparat amb l’escaneig digital del negatiu.
Potser la «profunditat» dels colors i les tonalitats.
Potser l’aroma de la fisicitat ens envaeix quan veiem aquestes imatges.


MATEIXA FILOSOFIA, DIFERENT MITJÀ
Ja sigui a través d’escanejos o de còpies a mà, el nostre objectiu com a laboratori és sempre treure el millor de cada foto i intentar complir les expectatives del fotògraf. Per a això, les imatges s’ajusten durant l’escaneig i en postproducció (afegint o restant valors a cian, magenta, groc i retocant els canals de negre).
El mateix passa amb les còpies a mà
Res s’apropa a una còpia a mà quan penses en el seu valor. És una tècnica tradicional, fruit de molts ajustos. És molt més que un procés manual vs. els escanejos, és potser el pont entre un ofici i un procés industrial.
TRIAR LES TEVES CÒPIES
«Quines imatges hauria d’imprimir?» és una pregunta molt comuna avui dia, ja és difícil triar quan es tracta de còpies digitals, així que les còpies de laboratori no en són una excepció.
Si una imatge té un significat important per a tu, llavors val la pena que es converteixi en una còpia a mà.
Si és una imatge que sents que pot potenciar la seva essència a través d’una sensació més suau/humana, llavors val la pena que es converteixi en una còpia a mà.
Les còpies a mà ofereixen les qualitats tangibles del rodet amb una fidelitat de color i un detall inigualables.
LES NOSTRES CONCLUSIONS
Les còpies de laboratori no són només el treball de una sola persona; són el resultat d’una col·laboració entre el fotògraf i el copista. El teu treball surt de les teves mans (i els teus ulls!), i estàs confiant en algú altre perquè t’ajudi a completar la feina que vas començar, algú que està igualment compromès amb la teva obra, almenys durant aquelles hores.
Creiem que aquest procés pot millorar la teva fotografia. La confiança és clau. El resultat pot ser diferent del que havies imaginat exactament, i això no té per què ser dolent. Una de les lliçons més grans que hem après durant aquests anys és que la fotografia analògica t’obliga a acceptar que les coses no sempre surten com havies imaginat, i això no és dolent! Sovint això afegeix dimensions a les teves imatges que creiem que mai aconseguiries pel teu compte.
No hi ha res com el plaer de treballar amb algú en qui confies, hem estat perfeccionant l’ofici de la «confiança» durant els últims 10 anys amb fotògrafs d’arreu del món pel que fa al revelat i l’escaneig. I creiem que ara estem preparats per portar-ho al laboratori.
Vols venir al nostre laboratori?
/darkroom-prints
Mira el nostre IG:
@carmencitadarkroom


















