{"id":107196,"date":"2026-04-17T07:51:34","date_gmt":"2026-04-17T05:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/carmencitafilmlab.com\/blog\/theresa-pewal-momente-vom-freisein\/"},"modified":"2026-04-17T07:51:40","modified_gmt":"2026-04-17T05:51:40","slug":"theresa-pewal-momente-vom-freisein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmencitafilmlab.com\/pt-pt\/blog\/theresa-pewal-momente-vom-freisein\/","title":{"rendered":"Theresa Pewal: Momente vom Freisein"},"content":{"rendered":"

Hoje estamos entusiasmados por vos levar numa visita a Villach, cidade natal de uma das nossas clientes preferidas, Theresa Pewal. “Porque far\u00edamos isso?” podes perguntar-te. Temos seguido o seu trabalho<\/a> desde o in\u00edcio e temos de admitir que os seus retratos art\u00edsticos e autorretratos, bem como a fotografia de casamentos, nos t\u00eam surpreendido desde sempre. <\/p>\n

Para todos os que se perguntavam sobre o que trata o trabalho pessoal da Theresa, temos a resposta: Momente vom Freisein<\/i>. Um projeto vivido apaixonadamente durante v\u00e1rios anos e trazido aos nossos olhos com muito amor e dedica\u00e7\u00e3o este ver\u00e3o, a 2 de julho no espa\u00e7o Dinzlschloss<\/i>. Mesmo que a vernissage<\/em> tenha sido na \u00c1ustria, n\u00f3s estamos em Espanha e tu – em todo o mundo, a Theresa deu-nos a oportunidade de visitar a sua exposi\u00e7\u00e3o virtualmente, o que nos deixa incrivelmente felizes. Fotografias verdadeiramente especiais e \u00edntimas que mostram momentos muito pessoais de liberdade, um sentimento fugaz magistralmente capturado na sua Hasselblad e cuidadosamente digitalizado na Carmencita. <\/p>\n

Pedimos \u00e0 Theresa para nos contar mais sobre a sua vis\u00e3o, processo criativo e o que est\u00e1 realmente por tr\u00e1s do seu projeto, por isso boa visita \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o, pessoal!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Porque come\u00e7aste a explorar este tema em particular? <\/b><\/p>\n

Aconteceu por acaso. Estava a fazer retratos de uma amiga pr\u00f3xima num dos nossos lugares favoritos: fora da cidade, perto do rio. Motivada e inspirada, ela perguntou-me porque n\u00e3o cri\u00e1vamos alguns retratos de nu. N\u00e3o era esse o nosso plano original, mas a nova experi\u00eancia revelou-se muito pr\u00f3xima de onde eu queria chegar com a fotografia. Ela estava a viver o momento de tal express\u00e3o que de repente se transformou numa \u00e1rvore, depois era uma pedra perto do rio, e depois parou de posar e era ela: o seu verdadeiro eu, extremamente satisfeita com o seu corpo e com quem era. A minha criatividade libertou-se e tirei muitas fotografias (na minha c\u00e2mara digital na altura). Olhando para tr\u00e1s, posso dizer que essa honestidade realmente me tocou e foi a\u00ed que tudo come\u00e7ou: eu queria alcan\u00e7ar esse estado de esp\u00edrito para a pessoa que estou a fotografar. <\/p>\n

 <\/p>\n

Porque \u00e9 importante?<\/b><\/p>\n

Depois das duas sess\u00f5es (da amiga e boudoir para uma cliente), n\u00e3o planeei outros projetos dessa natureza. Eram fotografias maravilhosas, mas eu absolutamente n\u00e3o as queria mostrar na internet. Depois de falar com amigos e pensar muito sobre as minhas possibilidades, cheguei \u00e0 conclus\u00e3o: tinham de ser expostas. Ent\u00e3o falei com o conselheiro cultural da minha cidade natal Villach, que, no in\u00edcio, ficou irritado com o tema do meu projeto. Ele hesitou at\u00e9 eu lhe mostrar alguns exemplos, contando-lhe sobre a minha abordagem e motiva\u00e7\u00e3o. No final, foi-me dado espa\u00e7o num dos lugares e galerias mais bonitos, eu diria, da Car\u00edntia. No entanto, a exposi\u00e7\u00e3o estava agendada para acontecer dali a 3,5 anos, o que obviamente parecia uma longa espera. N\u00e3o tinha a certeza se depois desse tempo ainda estaria interessada, mas de alguma forma tudo come\u00e7ou a crescer. Apercebi-me de que todos ansiamos pelo nosso verdadeiro eu, por aqueles momentos em que nos sentimos \u00e0 vontade com quem realmente somos: estar num lugar e estado de esp\u00edrito particular quando nada ocupa a nossa mente, e todas as preocupa\u00e7\u00f5es desaparecem – esse “agora” fugaz a que chamo liberdade. \u00c9 t\u00e3o diferente para cada um de n\u00f3s e tamb\u00e9m t\u00e3o mut\u00e1vel. Foi isto que me fez querer aprofundar cada vez mais o tema. Descobrir o que as mulheres precisam para se sentirem livres ou pelo menos para sentirem a sua liberdade. \u00c9 uma expedi\u00e7\u00e3o constante, uma busca eterna. <\/p>\n

 <\/p>\n

Que formas assume a tua liberdade?<\/b><\/p>\n

Oh, est\u00e1 tudo a mudar na verdade, mas quando penso nisso h\u00e1 sempre algo que permanece aconte\u00e7a o que acontecer: ser vista. Quero dizer, quando o meu verdadeiro \u00e2mago \u00e9 verdadeiramente visto. Ser amada sem ser julgada. Amar sem ser julgada. \u00c9 quando me sinto livre. <\/p>\n

 <\/p>\n

Como \u00e9 que fotografar te ajuda a traduzi-las?<\/b><\/p>\n

Como sempre encontrei a minha forma de expressar emo\u00e7\u00f5es na m\u00fasica e na fotografia, fotografar momentos como “Momente vom Freisein” foi um movimento natural. Uma fotografia \u00e9 apenas um pequeno detalhe, a prova ou evid\u00eancia do que aconteceu na vida real: a liberdade pode ser encontrada em qualquer lugar, na natureza, num sentimento, numa pessoa e esse tem sido o prop\u00f3sito do meu projeto. Cada fotografia vem com uma hist\u00f3ria. A do mar a rebentar na costa fala sobre diferentes facetas da minha personalidade: a calma e profunda, e a rebelde e apaixonada. A pedra simboliza as fronteiras da sociedade, enquanto a onda tenta suavizar a sua aspereza. A da casa solit\u00e1ria rodeada de \u00e1rvores foi tirada na Isl\u00e2ndia. N\u00e3o havia sinal do mundo exterior \u00e0 sua volta, mas uma liberdade avassaladora e agridoce, e comecei a perceber a sua natureza multifacetada. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Foi dif\u00edcil mostrar toda a personalidade de cada mulher numa \u00fanica fotografia?<\/b><\/p>\n

Eu n\u00e3o queria, e n\u00e3o era o meu prop\u00f3sito. Nem toda a hist\u00f3ria tem de ser contada. \u00c9 apenas uma tentativa de trazer o interior para fora. Uma tentativa de mostrar a genuinidade destes momentos, coloridos, honestos e intensos! Nunca seriam suficientes. <\/p>\n

Quando as mulheres e eu come\u00e7\u00e1mos a selecionar a sua fotografia exposta, acab\u00e1mos por ter a mesma fotografia ou duas em mente. Encheu-me ver como se sentiam confiantes sobre a sua escolha, confiantes sobre quem s\u00e3o. <\/p>\n

 <\/p>\n

Usas a tua Hasselblad para todo o trabalho pessoal? Porqu\u00ea? <\/b><\/p>\n

Sim, esta c\u00e2mara \u00e9 uma “extens\u00e3o” do meu cora\u00e7\u00e3o (risos)<\/em>. Todas as fotografias, exceto as duas que marcam o in\u00edcio do meu projeto, s\u00e3o tiradas em filme de m\u00e9dio formato. <\/p>\n

 <\/p>\n

H\u00e1 alguma conclus\u00e3o ou outro resultado depois de todo o trabalho que gostarias de partilhar?<\/b><\/p>\n

Estou completamente impressionada e sinto que isto \u00e9 apenas o in\u00edcio.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fotografar em filme significa uma experi\u00eancia particular para ti?<\/b><\/p>\n

Definitivamente. Faz-me abrandar e concentrar no momento em que estou, concentrar na vida, na pessoa com quem estou, na ess\u00eancia da conversa. Torna o momento mais intenso. Adoro olhar nos olhos e n\u00e3o para a c\u00e2mara, adoro conectar. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mudou a tua forma de pensar em algum momento?<\/b><\/p>\n

Sim, mudou. N\u00e3o gosto da palavra “sess\u00e3o fotogr\u00e1fica” ou “shoot”, em vez de usar uma c\u00e2mara e tirar uma fotografia, trata-se da conex\u00e3o e de deixar a personalidade falar. E esta \u00e9 apenas uma abordagem! <\/p>\n

Um m\u00fasico expressa o que sente com m\u00fasica e o seu instrumento \u00e9 apenas um canal para tornar essas sensa\u00e7\u00f5es aud\u00edveis. Portanto, acredito que n\u00e3o existe tal coisa como “o meu” instrumento, no final n\u00e3o se trata do meio, mas sim da m\u00fasica na tua alma e de a deixar falar. Trata-se de tornar o invis\u00edvel vis\u00edvel. <\/p>\n

Quando enviei os meus primeiros rolos para o laborat\u00f3rio, apercebi-me de que mostrei o meu trabalho muito pessoal a muitas pessoas que n\u00e3o conhecia de todo. Ao receber o primeiro feedback sobre as minhas digitaliza\u00e7\u00f5es, n\u00e3o consegui conter as l\u00e1grimas, havia algu\u00e9m do outro lado da linha que nunca me tinha visto, mas viu uma parte do meu cora\u00e7\u00e3o e, o que realmente me tocou, sabia disso tamb\u00e9m. Ele n\u00e3o acreditava que aqueles eram os meus primeiros retratos em filme. Desde o in\u00edcio, todas estas pessoas na Carmencita Lab acreditaram em mim e isto faz parte da minha liberdade: ser vista. <\/p>\n\n